• 专利文件翻译

    专利文件翻译

    经济增长和工业发展 与新发明是密不可分的。为获得知识产权的保护,专利申请文件的翻译质量尤为重要。翻译此类特殊文件,需要高水平的语言能力及相关领域的知识储备。


    我们的服务范围包括多种专利文件翻译成英语,俄语及乌克兰语。除翻译PCT进入国家阶段或地区阶段的申请外,还包括翻译欧洲专利申请,欧亚专利申请,巴黎公约申请,在先技术文件,官方出具的技术鉴定问津,官方审查意见及专利纠纷文件。


    我们的专家比任何人都清楚权利要求书的重要性,它用来确认法律保护的范围,既是科学技术文件,同时也是法律文件。


    我们客户的每一件发明和实用新型可以顺利通过审查,最终获得专利证书。是因为客户的每一件专利申请的翻译工作均由该领域经验丰富的译员完成,并会对译文进一步校对,以确保译文的逻辑性,一致性及技术素养。最后我们的专利代理人会对您的专利文件进行检查。如有必要,我们的专家会根据相关专利局的相关条例,提出一些修改建议,以确保您的知识产权获得法律保护。




请选择语言: 俄语 乌克兰语 格鲁吉亚语

我们的优势:

  • 自主开发的项目管理系统

  • 有竞争力的价格

  • 使用SDL Trados Studio翻译软件

  • 翻译存储系统

  • 专业术语管理系统

  • 50 000+成功案例

  • 保证隐私。我们的所有员工都已签署保密协议。